【Q-Chem】リモートワーク向けライセンス拡張プログラムのご案内

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の世界的な感染の拡大により、国内での感染の蔓延への緊張状態が続く中、全国への緊急事態宣言も出されました。様々な国内経済への影響、医療関係者の方々への過重な負担が報道される中、通常のように外出も研究生活ができず、大変な不自由さ、先の見えぬ閉塞感を感じていらっしゃる方がほとんどなのではないでしょうか。

 

このような情勢の中、この度、量子化学パッケージ【Q-Chem】の開発元から、今回の新型コロナウイルス感染症(COVID-19)蔓延の影響に対しての、リモートワーク需要が高まっていることに対応して、特別に無料拡張サービスが開始された旨、アナウンスがございましたので、ご案内させていただきます。

 

この措置により、
大学の研究室や研究所等のコンピューターに対してのライセンス契約の場合でも、

 

(1) リモートワークでご使用中のノートPCやご自宅のデスクトップPC

(2) クラウド上の仮想環境下

 

におきまして、Q-Chemのご使用が可能となりました。

 

(1)の場合には、個人でお使いのPCに対して、Q-Chemをインストールしてご使用いただくことができます。

(2)の場合には、Q-Chemを仮想マシンを通じてAmazonクラウド上にてご利用いただくことができます(*)。

 

*:AWS(Amazon Web Service)アカウントが必要、また通常別途使用料がかかります。設定方法は、こちら(英語)をご確認ください.

 

なお、このライセンス拡張プログラムのご提供につきましては、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の感染の危機に伴い、世界的に外出自粛がなされている期間に限ります。世界情勢により、本プログラムのご提供ができなくなる場合もございますので、予めご了承ください。

 

(1)、(2)いずれかのライセンス拡張プログラムのお申込みをされる場合には、
以下の必要事項を明記して、

 

弊社営業部

sales@affinity-science.com

​までメールをお送りください。

 

氏名 :

ご所属 :

住所 :

ご注文番号(Q-Chem社 Order Number) :

 


 

Q-Chem社からのニュースリリース(原文)

 

To our valued customers and fellow computational chemists,

The worldwide spread of COVID-19 affects us all. The Q-Chem team will continue to keep those directly affected by this virus in our thoughts, as we work remotely as part of sheltering in place. It is at times like this that we are all reminded about what is most important.

For the duration of the crisis, Q-Chem would like to offer our current users alternative options for using Q-Chem while they do not have access to their usual computing resources:

  • Easy extension of current licenses to new resources, even if that exceeds current limits, to help our current customers to continue research using laptops, home desktops, and in the Cloud;

For current trial license users we offer to extend your licenses until after university offices are back to work.

 

Sincerely,

The Q-Chem Team

 


 

(参考訳)

 

弊社お取引先ならびに計算化学に携わる皆様へ

 

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の世界的な流行による影響が我々全てに及んでおります。このウイルスによる影響により、Q-Chemでは、安全な場所でのリモートワークを継続して実施しております。そして、このような状況下で最も重要なことが何かを考えました。

 

このコロナウイルスによる危機の期間、Q-Chemでは、現在Q-Chem製品をお使いのユーザーの皆様に対して、通常お使いのコンピューターにアクセスできない場合の代替オプションをご用意いたしました。

 

現在のライセンスを新しい計算リソースに拡張することで(通常の使用制限を超える範囲ではございますが)、お客様がノートパソコン、ご自宅のデスクトップ、クラウドを使って研究を継続できるようにいたします。

 

現在のコロナ危機の期間に限り、ご要望をいただければ、現在ご契約のお客様に対して、無料ライセンスをご提供いたします。Q-Chemをクラウドに導入する方法については
こちら(http://www.q-chem.com/Cloud.html)よりご覧いただけます。

 

なお、現在トライアル契約をしていただいているお客様に対しては、大学での業務に復帰をなされるまで、ライセンスのご延長をさせていただきます。

 

以上、どうぞよろしくお願いいたします。

Q-Chemチーム

公開日:2020/05/01
最終更新日:2020/05/25